«Сияние Кубрика уже не кажется таким плохим». Кинг отреагировал на «Доктор сон»

Стивен Кинг отреагировал на вышедший в прокат фильм «Доктор Сон», снятый по мотивам его одноименного произведения. Лента стала сиквелом снятого в 1980 году «Сияния» Стэнли Кубрика, которое Кинг неоднократно называл одной из худших экранизаций своих романов

«Я очень и очень внимательно прочитал сценарий и сказал себе: “Кажется, этот фильм искупил все, что мне не нравилось в “Сиянии“ Кубрика», — сказал писатель. – Я хотел сделать хорошее продолжение — люди знают книгу и знают “Сияние“ и я подумал, что не хочу облажаться. Мне нравятся все фильмы Флэнегана, к тому же, мы вместе работали над “Игрой Джеральда“ (экранизация еще одного романа Кинга. — Прим. DTF Magazine)».

Кинг также добавил, что “не хочет вступать в споры о том, насколько великолепно “Сияние“ Кубрика” или говорить о своих чувствах к нему. “Все, что я могу сказать — Майк взял мои материалы и создал потрясающую историю. Людям, посмотревшим фильм, он понравился, и мне тоже. Майку как-то удалось взять мой роман “Доктор сон“, его экранизацию и объединить их с версией Кубрика. Так что да, мне это очень понравилось».

Сам Флэнеган признался, что он большой фанат Стивена Кинга, а при прочтении «Доктор сон» в его голове всплывали сцены из фильма Кубрика. «“Сияние“ вездесуще и прочно въелось в головы людей, которые любят кино. Так происходит далеко не с каждым фильмом».

Режиссер рассказал, что Кинг одобрил идею съемок после того, как он описал ему всего одну сцену для «Доктора сна». По словам Майка, после этого Кинг не вмешивался в съемочный процесс.

«Когда я закончил работу над фильмом, я привез его в Бангор (город, в котором живет Кинг. — Прим. DTF Magazine). Мы сидели с ним в пустом театре, я уставился на свою ногу и пытался улавливать каждый шум, который он издавал. Когда фильм закончится и начались титры, Стивен положил руку мне на плечо и сказал: “Ты проделал прекрасную работу“. Я чуть не умер от счастья».

«Он сказал: “После просмотра этого фильма, “Сияние“ Стэнли Кубрика уже не кажется мне таким плохим“. Это действительно поразило меня, ведь с самого начала я ставил себе цель — попытаться как-то объединить “Сияние“ Кубрика и “Сияние“ Кинга. И если у меня хоть немного получилось — это все, чего я хотел как фанат».

«Доктор Сон» — продолжение романа «Сияние» Стивена Кинга, вышедшее в 1977 году. Одноименный фильм «Доктор Сон» стал 70-й экранизацией романов писателя.

Главные роли в ленте исполнили Юэн Макгрегор (сериал «Фарго», «Мулен Руж!»,«На игле») и дебютантка Кайли Керран. В основной актерский состав также вошли Ребекка Фергюсон («Величайший шоумен»), Карл Ламбли («Против течения»), Зан МаКларнон («Мир Дикого Запада») и Брюс Гринвуд («Я, робот»).