77-річний іспанський наркодилер Лауреано Убінья подав в суд на Netflix через те, що в серіалі «Кокаїновий берег» він постає як «імпотентний і жорстокий торговець кокаїном», пише The Times. Сума позову — 1,5 мільйона євро. У стільки Убінья, який 2017 року вийшов з тюрми після 22-річного строку за торгівлю гашишем, оцінює моральну шкоду, якої завдав йому «Кокаїновий берег»
Особливо образливим для себе Убінья вважає «відверте зображення» в серіалі його сексуальних стосунків з нині покійною дружиною Естер Лаго. У одній зі сцен показано, як Лауреано «не зміг виконати подружній борг» під час візиту Естер до в’язниці.
Убінья також стверджує, що серіал «насміхається» з нього, стверджуючи, що він зберігав гроші в резервуарі для води, а коли той зламався, гроші розлетілися по усьому місту.
«Життя пана Убінья значно погіршилося після показу цього серіалу, оскільки його змальовують як людину здатну позбавити життя іншого, жорстокого, сексиста, торговця кокаїном, імпотента, порочного, невірного, поганого батька, поганого чоловіка, брутального, дурного, мстивого, кривдника жінок, невігласа і мафіозі», — прокоментував позов адвокат Убінья Хорхе Паладіно.
На думку Паладіно, вигадки в серіалі «висміюють його клієнта та не відповідають істині».
«Честі містера Убінья загрожує не серіал, а його вчинки. Загальне неприйняття його особи іспанським суспільством можна вважати наслідком лише його власних дій», — сказав Рамон Кампос, представник продюсера «Кокаїнового берега».
Дієго Авалос, юрист Netflix, зазначив, що сам Убінья одного разу сказав, що «він не прагне відбілити свою репутацію, тому що світі не існує такого мийного засобу, щоб очистити її».
Прокуратура попросила суддю відхилити позов Убінья, зауваживши, що вміст серіалу перебуває під захистом «права на свободу творчості».
«Кокаїновий берег» розповідає історію виникнення та зростання наркокланів у іспанській Галісії 1980-90-х років. У 1940-х роках галісійські контрабандисти вивозили з Португалії товари широкого вжитку, наприклад, цукор і мило. За два десятиліття вони стали торгувати американським тютюном, а потім перейшли на контрабанду гашишу з Марокко, а згодом — кокаїну з Колумбії.
Серіал, прем’єра якого відбулася в серпні 2018 року, і який лише в Іспанії переглянули близько 2,5 мільйона профілів Netflix, починається саме з історії Убінья, якого вважають найбільшим перевізником гашишу серед галісійських наркоторговців.
Серіал заснований на книзі «Fariña» журналіста Начо Карретеро, яка вийшла у 2015 році, викривши співпрацю з наркокартелями багатьох місцевих політиків.
