Платформа краудпаблішингу Komubook відкрила передзамовлення на нову книжку письменниці та перекладачки Софії Андрухович («Фелікс Австрія», «Амадока») «Катананхе». Нова робота авторки має вийти наприкінці травня — початку червня 2024
Головні герої роману — Леся та Олекса, а також їхня донька-підлітка Тая і собака Діна, мешканці звичайної київської багатоквартирної панельки «із заквітчаними клумбами перед під’їздами й тісними балконами, з яких літніми вечорами так приємно слухати місто й споглядати, як на нього опускається ніч».
Їхнє життя теж здається звичайним, навіть банальним, аж поки у нього не вривається вихором надмірна пристрасть, що загрожує зруйнувати та поховати під собою все — усталені звички, почуття одне до одного, і навіть уявлення про самих себе.
Переглянути цей допис в Instagram
Катананхе — назва багаторічної квітки, що зовні нагадує ромашку. Їх головна героїня роману вирощує на клумбі перед своєю багатоповерхівкою.
«Я дуже швидко знайшла, що цю квітку в Середні віки використовували в рецептурах любовних трунків. Інша назва цієї рослини — “стріла Купідона”. Це мене дуже надихнуло, бо текст можна назвати стрілою Купідона, там щось таке відбувається між людьми. Незаплановано і несподівано, ці люди самі до цього не готові, ніхто навколо них не готовий. Потім виявилося, що така найбезпосередніша конотація слова катананхе — це компульсія, тобто компульсивна дія. Цим словом можна описати все, що відбувається в тексті, все, що відбувається з персонажем», — пояснювала Андрухович в інтервʼю Радіо Культура.
10 червня в «Театрі на Подолі» відбудеться презентація «Катананхе». У розмові з модераторкою вечора Мирославою Барчук Андрухович розповість як виник та розвивався задум роману, про свій підхід до письма і як це — створювати художню літературу під звуки сирен.
Увесь прибуток від продажу квитків передадуть волонтерській ініціативі письменника Андрія Любки для придбання авто для ЗСУ.
Попередня робота Андрухович — роман «Амадока» — вийшов 2020 року у «Видавництві Старого Лева».
Книга досліджує зникнення цілих світів і культур та, що залишається натомість. Письменниця шукає зв’язок між Другою світовою війною та Голокостом і знищенням української інтелігенції в часи сталінських репресій. А також яким чином це пов’язано з війною, яку Росія веде проти України.
Головний герой роману втрачає пам’ять. Його понівечене обличчя ніхто не може впізнати, і він не має документів. У такому стані амнезії та невпізнанності його знаходить жінка, яка вважатиме його своїм загубленим на війні чоловіком і намагатиметься відродити чи принаймні вибудувати наново його пам’ять.
Назва роману відсилає до легендарного озера, яке, за Геродотом, знаходилося на теренах теперішньої України. Це уособлює пам’ять, що зникає, та історії людей, яких згубив режим сталінських репресій, і не лише їх.
Проєкт «Strategic Media Support Program» реалізує Львівський медіафорум за фінансової підтримки People in Need (PIN) та Pioneer Foundation.
