Про номінацію манґи Battle Scar на Культурну премію імені Тезуки Осаму, якого називають батьком манґи, розповів її автор Казуя Курамото в Х. Прообразом одного з головних героїв став доброволець та ветеран російсько-української війни Дід Шинобі
Загалом до фіналу премії пройшли сім претендентів, яких обрали судді та читачі. Найбільше голосів серед читачів набрав саме Battle Scar.
Переможця оголосять наприкінці квітня 2025 року, a церемонія нагородження відбудеться 5 червня.
第29回手塚治虫文化賞マンガ大賞の最終候補作品として『Battle Scar 』がノミネートされました！
また、おかげさまで一般推薦1位になることも出来ました！
推薦してくれた方々、そして応援してくれた方々本当にありがとうございます！！ https://t.co/mtCPVEJJf7 pic.twitter.com/PAbdUEvPNt— 蔵本千夜 (@kobayashi_niki) February 20, 2025
Про манґу
Battle Scar містить три історії про повномасштабне вторгнення росії. перша, про Матю, описує війну очима дитини. Друга, про Альону, заснована на реальній історії дівчини, яка «переживає невидимі шрами російсько-української війни». Третя — історія українських військових, один з яких — Дід Шинобі.
Манґа вийшла японською у серпні 2024 року. Також плануються переклади англійською та українською. Battle Scar також була фіналістом конкурсу Jump New World Manga Award, який щомісяця проводить журнал Weekly Shonen Jump.
«Це мій перший опублікований комікс. 10 років роботи над тим, щоб стати манґакою, і ось моя перша книжка нарешті зʼявилася на книжкових полицях. Battle Scar — це збірка історій людей, яких ніколи не можна забувати. Сподіваюся, що ці розповіді залишаться у вашому серці», — поділився автор.
Як Шинобі став героєм Battle Scar
У коментарі DTF Magazine Дід Шинобі розповів, що Курамото звʼязався з ним за порадою друга, адже Шинобі є поціновувачем аніме-культури.
Історія, описана в манзі, — збірний образ спогадів ветерана з бойових дій, зокрема під час харківської кампанії. Її основу склали реальні події, інтерпретовані автором. Зокрема в книжці описується доля кішки, яку Шинобі та його побратими врятували з-під завалів будинку, зруйнованого авіабомбою.
«Це велика культурна подія, адже манґа про Україну представлена на такому високому рівні. Ця премія у світі манги має такий же статус, як “Оскар” у кіно», — прокоментував номінацію ветеран.
Переглянути фрагмент історії Діда Шинобі в Battle Scar можна тут.
View this post on Instagram
Більше про Діда Шинобі
У грудні 2024 року Дід Шинобі та волонтер і блогер Ігор Лаченков відкрили магазин бренду «Заколот», заснованого Шинобі у 2019 році. Локацією вибрали один з гаражів у дворику з воронами на вулиці Рейтарській, 9.
Дизайн магазину розробило balbek bureau. Докладніше про нього читайте тут.
