Відреставрований сет електронного дуету Orbital, яких вважають піонерами британської електронної сцени, вийде у двох версіях на вінілі, CD-диску, а також на всіх цифрових платформах. Перший офіційний реліз виступу запланований на 25 вересня 2026 року на лейблі London Records
Платівки випустять у синьо-жовтому та чорному кольорах. Їх та CD-диск доповнюватимуть постер і фотографії з того вечора у 1994 році. Оригінальні записи відновлював британський композитор Марк Ейрс, а серед треків — Impact, Are We Here? та Chime.
Попередньо замовити Orbital — Glastonbury 1994 можна на сайті гурту.
Переглянути цей допис в Instagram
Про лайв-сет
Виступ братів Філа та Пола Гартноллів закривав суботню програму однієї з головних сцен «Ґластонбері» — NME Stage. Тоді Orbital виступали у своїх уже впізнаваних налобних ліхтарях, використовуючи на сцені синтезатори, секвенсори та семплери.
Сет вважають «переломним моментом» для електронної музики, якій вдалося вийти з андерграунду на велику фестивальну сцену і звучати разом зі звичними інді- та рок-музикою.
«Тоді ти був або індішником, або рейвером. Але люди прийшли на наш сет — і до них нарешті дійшло. Саме тоді виник цей зв’язок між інді-музикою та танцювальною музикою», — переказує спогади Пола Гартнола DJ Mag.
ORBITAL – Impact – Live from Glastonbury Festival 1994. Video credit: Craig’s Audio & Video Channel. pic.twitter.com/FBIe5eOfQi
— The Emperor Son (@TheEmperorSon) May 25, 2025
Водночас одна з організаторок «Ґластонбері» Емілі Івіс назвала сет «незабутнім шоу для всіх, хто був там» тієї ночі, «яка все змінила». А для Еда Саймонса із The Chemical Brothers лайв залишається «найкращим виступом, на якому той коли-небудь був».
Повний запис концерту з моменту його офіційної трансляції на BBC так і не публікували, а у мережі можна переглянути окремі уривки. У 2007 році дует випустив альбом із рідкісними концертними записами виступів Orbital на «Ґластонбері» за 1994–2004 роки, однак і до нього увійшли лише фрагменти виступу 1994 року.
Про Orbital
Дует заснували у 1989 році брати Гартнолли. Назва Orbital відсилає до лондонської кільцевої автомагістралі M25 (London Orbital Motorway), навколо якої наприкінці 1980-х відбувалися нелегальні рейви.
Orbital випустили однойменний дебютний лонгплей у 1991 році. Таку саму назву отримав і другий альбом гурту, тому їх часто називають Green Album та Brown Album — відповідно до кольорів обкладинок.
Відомий треками Halcyon + On + On, Impact (The Earth Is Burning), Lush 3-1 та Lush 3-2 другий студійний реліз вийшов у 1993 році. А у 2025 році Orbital випустив його ремастоване перевидання.
