Смотрите, как украинцы пытаются понять донбасский диалект

Видеожурнал «Сквозь» опубликовал видео из рубрики «Яснопонятно», в котором жители южных, северных и западных регионов Украины пытаются угадать значения восточноукраинских диалектизмов, сообщают Новости Донбасса

Герои ролика отгадывают слова «тремпель», «террикон», «тёрка» и «тормозок», а в это время жители Луганской области дают подсказки и комментируют их попытки.

https://youtu.be/SQCJQxTlj44

Также на YouTube-канале видеожурнала выходит серия роликов, в которых популярные русскоязычные видеоблогеры пытаются перевести украинские слова. Героями этой серии становились Руслан Усачев, Стас Давыдов и другие.

https://youtu.be/YzWVOrqDHl0

https://youtu.be/w6L97B16GhM

Читайте также:

Подписывайтесь на DTF Magazine в Facebook, Twitter и Telegram

Дизайн — crevv.com
Розробка — Mixis