Обкладинка «Ми граємо далі»

Українською вийшла книжка британського журналіста Енді Брасселла про «Шахтар»

Футбольний клуб «Шахтар» випустив українською книгу британського спортивного журналіста Енді Брассела «Ми граємо далі. Боротьба донецького “Шахтаря” за Україну, Футбол і Свободу». Автор через інтервʼю з гравцями, тренерами та персоналом досліджує історію команди з 1991 року до повномасштабного вторгнення

«Матчі сезону 2021/2022 домашні матчі Ліги чемпіонів “Шахтар” проводив у Польщі, наступні сезони клуб гратиме в Німеччині. Команда більше не мріє про найбільші нагороди європейського футболу. Бразильці пішли, а на їхньому місці — команда молодих українців, які вважають за краще говорити українською, а не російською, а надто під час матчів у Європі. “Шахтар” (наразі ніхто не використовує повну назву) став “більше, ніж клуб” — слоган, який став популярним “Барселоні”, давньому втіленні каталонської гордості та націоналізму. У той час як війна з масовими жертвами набирає обертів, “Шахтар” продовжує грати, головним чином, як нагадує нам Брасселл, завдяки “жертовності української армії”», — написало в огляді на книжку британське видання The Times.

 

Переглянути цей допис в Instagram

 

Допис, поширений andybrassell (@andybrassell11)

«Коли пролунав фінальний свисток у нашому передостанньому матчі сезону в українській Прем’єр-лізі, проти “Дніпра-1”, я відчув порожнечу. Порожнечу через те, що я вже пройшов через абсолютно всі емоції, — пише в передмові помічник головного тренера «Шахтаря» і колишній капітан команди Дарійо Срна. — Я жив цим днем. І саме цей чемпіонат був найважливішим в історії України. Чому? Тому що рік тому, коли почалася війна, ніхто навіть не сподівався, що ми зможемо грати в чемпіонаті України. А за рік і три місяці ми були чемпіонами України й знову напряму виходили до групового етапу Ліги чемпіонів».

Замовити книжку можна на сайті «Шахтаря».

У листопаді 2022 року видання The Ahtletic випустило присвячений «Шахтареві» подкаст Away From Home («Далеко від дому»). У шести епізодах йдеться про перші дні повномасштабного вторгнення, підготовку до матчів Ліги чемпіонів, фанатів команди, яким довелося тікати від війни двічі, у 2014 і 2022, суд «Шахтаря» проти ФІФА тощо.

Дизайн — crevv.com
Розробка — Mixis