UPD [02.09.2024] Афганські жінки в Афганістані та за його межами протестують проти законів «про пороки та чесноти» «Талібану», пише The Guardian. Вони публікують відео, на якому співають, зокрема в публічних місцях, що заборонено в Афганістані
Опубліковані ролики підписують хештегами #My voice is not forbidden («Мій голос не заборонений») та #No to Taliban («Ні “Талібану”»)
«Жоден наказ, система чи чоловік не може закрити рота афганській жінці» — підписала відео 23-річна дівчина.
«Ви змусили мене замовкнути. Ви ув’язнили мене в моєму домі за злочин — бути жінкою», — співає жінка на іншому відео.
Afghan women sing to protest.
pic.twitter.com/AY0yGELhdI— Habib Khan (@HabibKhanT) August 29, 2024
Afghan women are boldly countering Taliban’s New Draconian law by singing out louder than ever !#MyVoiceIsNotForbiden #UntiedAgainstGenderApartheid pic.twitter.com/50g6qvXkHx
— Nilofar Ayoubi 🇦🇫 (@NilofarAyoubi) August 27, 2024
Leur voix est un chant de résistance, de courage et de liberté. Entonnons avec elles ce chant de la mobilisation ! Jamais les femmes ne se tairont !#FemmesAfghanes #MyVoiceIsNotForbiden pic.twitter.com/pL8KyUHMHx
— Yaël Braun-Pivet (@YaelBRAUNPIVET) September 1, 2024
Оригінальна замітка [29.08.24] «Талібан» ухвалив низку законів «про пороки та чесноти», які торкнулися зовнішнього вигляду та поведінки жінок на публіці, пише The Guardian. Згідно з ним, жінки, «виходячи з дому за потреби, мають приховувати голос, обличчя та тіло»
«Аби не спокушати чоловіків», жінки мають прикривати тіло та обличчя товстою, не обтислою тканиною. Голос також вважається інструментом спокуси, тому жінкам не можна говорити, співати, читати вголос чи декламувати навіть вдома, якщо це можуть почути з вулиці.
Жінки не можуть дивитися на чоловіків, які не є родичами або партнерами. Також їм заборонено їздити в таксі без чоловічого супроводу.
«Запевняємо вас, що цей ісламський закон буде дуже корисним у просуванні чеснот і викоріненні пороку», — заявив у четвер прессекретар міністерства поширення чеснот і запобігання пороку Маулві Абдул Гафар Фарук.
За недотримання нових законів жінок можуть заарештувати та покарати у спосіб, обраний посадовими особами «Талібану».
Про реакцію правозахисників
На думку спеціального представника ООН по Афганістану Рози Отунбаєвої, нові закони розширюють «і без того нестерпні обмеження» прав жінок та дівчат в країні.
Президент Афганської асоціації адвокатів Мір Абдул Вахід Садат також зазначив, що ухвалені обмеження суперечать фундаментальним принципам Ісламу, згідно з якими, чесноти не прищеплюються примусом, силою чи тиранією.
«Коли вони кажуть, що жінки не можуть говорити на публіці, адже вважають жіночий голос формою інтимності, це неймовірно лякає, але весь світ поводиться так, ніби це нормально. Мало хто реагує та коментує те, що відбувається, і ця байдужість підбадьорює талібів. Вони націлені не лише на жінок, але й на всіх людей. Вони мають понести відповідальність», — зазначила афганська правозахисниця та перша віцепрезидентка афганського парламенту Фавзія Куфі.
У відповідь на критику речник «Талібану» Забіхулла Муджахід застеріг противників законів «від зарозумілості»: «Ми закликаємо до глибокого розуміння цих законів і шанобливого визнання ісламських цінностей. Відкидати ці закони без такого розуміння, на нашу думку — зарозуміло».
Про інші обмеження прав афганських жінок
За законами «Талібану», афганські дівчата віком від 12 років не мають права на освіту.
Згідно з серпневим дослідженням ЮНЕСКО, після приходу талібів до влади в Афганістані, доступ до середньої освіти втратили 1,4 млн дівчат. З 2023 року цифра збільшилась на 300 тисяч осіб, адже більшій кількості дівчат виповнилося 12 років.
Враховуючи тих, хто не відвідував школу й до введення заборони, загальна кількість афганських дівчат без права на освіту складає 2,5 млн, тобто 80% представниць шкільного віку.
Докладніше про освіту в Афганістані ми розповідали в нашому матеріалі.
