До 28 декабря в Японии аниме-сериал «Акира» можно было бесплатно посмотреть на YouTube. Так один из пользователей Твиттера HikozaTwi нашел в одной из сцен скрытое послание аниматора, работавшего над лентой, пишет портал Kotaku
На 38 минуте фильма вместе с персонажами показывают коробку с медицинским оборудованием, а на предупреждающей табличке есть текст, похожий на английский. Но, по словам редактора Kotaku Брайана Эшкрафта, это японский язык, написанный латиницей.
При расшифровке выяснилось, что в послании говорится «Зачем нам нужно так много деталей. Прекратите! Достаточно!», а оставил текст в кадре аниматор ленты. Так он рассказывал о большом количестве работы и жаловался на слишком детализированную картинку.
AKIRAの25号予言シーンに作画スタッフの悲痛な叫びが隠されていました(いま知った pic.twitter.com/ScogXd89oN
— 非恵川ひこざ@2回接種マン (@HikozaTwi) December 24, 2021
«Создавать аниме сложно, а здесь один из сотрудников нашел способ скрытно выпустить пар. Количество деталей в каждом кадре ошеломляет. Это, несомненно, потребовало огромных затрат по времени, усилий и энергии от тех, кто работал над фильмом», — пишут в Kotaku.
Аниме «Акира» 1988 года основано на одноименной манге, выходившей с в 1982 году по 1990 года. Его считают одним из главных примеров классического японского аниме.
Над адаптацией работал создатель манги Кацухиро Отомо, который сам написал сценарий и срежиссировал фильм.
Сюжет разворачивается спустя 31 год после Третьей Мировой Войны в японском городе будущего Нео-Токио. В нем возникает религиозный культ сверхчеловека по имени Акира, приход которого сможет побороть существующее консервативное правительство, подавляющие любые попытки оппозиции.