У межах Ukrainian Field Notes британський режисер та автор музичного блогу Джанмарко Дель Ре говорить з українськими електронними музикантами та продюсерами. Попередні дві книги з серії виходили за участі одеського лейбла «система | system», a нове видання випустить британське видавництво Velocity Press
Ukrainian Field Notes: Sound, Music & Voices From Ukraine After The Full-Scale Invasion («Українські польові нотатки: звук, музика й голоси з України після повномасштабного вторгнення») заснована на понад 300 інтерв’ю, які Джанмарко зробив, починаючи з 2022 року.
У ній описується процес адаптації та зміни, через які пройшла українська музична сфера, зокрема запис музики на телефонах, трансляції виступів з бомбосховищ, фестивалі в межах комендантської години, клуби як осередки волонтерства та побудова нових глобальних зв’язків діаспорою.

«У тексті досліджується, як звукове середовище трансформували вибухи, сирени та їхні звукові похідні, а також як ці нові акустичні реалії переосмислюються або стираються з мови електронної музики», — йдеться в описі.
Передзамовити видання можна на сайті Velocity Press за 9,99 фунтів.
Про проєкт Ukrainian Field Notes
Проєкт розпочався у 2022 році як серія інтерв’ю Дель Ре для його музичного блогу A Closer Listen.
У 2023 році зібрані за рік розмови випустили у форматі книжки, доповнивши її благодійною музичною збіркою музикантів-героїв проєкту Джанмарко.
У 2024 році видання отримало продовження, до якого увійшли інтерв’ю 2023–2024 років, a також нова компіляція.





