«Я в депрессии. Я плачу каждый день»: Бритни Спирс попросила суд лишить ее отца опеки над ней

Бритни Спирс дала показания в суде Лос-Анджелеса по делу об ее опекунстве, пишет The New York Times. Певица попросила отменить опеку отца Джеймса Спирса, а также заявила, что “хочет засудить его” 

Выступление Спирс в суде длилось 24 минуты. Приводим главные тезисы из заявления певицы, опубликованного Variety.

— Буду честной с вами. Я не приходила в суд на слушания по моему делу, потому что не думала, что меня хоть кто-нибудь услышит. В моих руках четыре листа бумаги, на которых полностью описано все, что произошло со мной за последние четыре месяца. Людей, которые так со мной поступили, нельзя просто отпустить. В 2018 году меня заставили отправиться в турне. Мои менеджеры, сказали, что я если не согласна ехать, то могу начинать поиски адвоката, ведь они засудят меня за невыполнения обязательств. А пребывая под опекой, я даже не имею права нанять себе адвоката.

— Я создала это шоу с нуля: режиссировала, ставила хореографию, обучала танцоров, репетировала по четыре дня в неделю. В подтверждение этому есть множество видео. Поэтому очень забавно слушать мой менеджмент, утверждающий, что я не участвовала в репетициях, отказывалась принимать лекарства. А когда я не посчитала нужным добавить в шоу предложенное ими танцевальное движение, случился скандал похожий на взрыв огромной бомбы.

— Однажды и у моих менеджеров случилась неделя добра и они сказали мне, что я если я больше не хочу делать бесконечные шоу в Лас-Вегасе, то могу отказаться. Что я тут же и сделала, потому что больше не выдерживала такой нагрузки. Через три дня мой психотерапевт сказал мне, что получил миллионы звонков с рассказами о том, как я отказываюсь сотрудничать на репетициях и принимать лекарства. На следующий день он выписал мне литий без каких-либо причин. А это весьма сильное лекарство, которое делает вас ограниченно дееспособным, если принимать его более пяти месяцев. Но меня заставляли его пить, и я постоянно чувствовала себя пьяной. Я даже не могла нормально ходить. Я пыталась поговорить об этом с родителями, объясняла, что мне страшно, что доктор приставил ко мне шестерых медсестер, не выпускавших меня из дома месяц. Но моя семья ничего не сделала. А мой отец и вовсе поддерживал подобные действия.

— Во время одних из рождественских каникул ко мне в дом прислали какую-то женщину, чтобы провести психиатрический тест. А после позвонил мой отец и сказал, что я его провалила и буду вынуждена отправиться в Беверли-Хиллз, чтобы пройти там реабилитацию, и заплатить 60 тысяч долларов за это. Я рыдала в трубку целый час, а он наслаждался этим.

— В итоге я отправилась в Беверли-Хиллз и была вынуждена работать там по семь дней в неделю. В Калифорнии есть только одна вещь сравнимая с этим — торговля сексуальными услугами. Со мной в доме жили медсестры и охранники, которые были со мной постоянно даже во время смены одежды и походов в туалет. В моей комнате отсутствовала дверь, я не могла остаться одна, и еще я сдавала по восемь анализов крови в неделю.

— И вот что я хочу сказать вам спустя два года после этого инцидента — я врала всему миру, когда говорила, что со мной все в порядке. Но это — ложь. Мне казалось, что если буду повторять это, то могу стать счастливой, но я просто не хотела признавать очевидного. Я была в шоке, травмирована и пыталась имитировать счастье, чтобы оно стало реальностью. Но теперь я говорю вам правду — я несчастна, я не могу спать, я так зла, что можно просто сойти с ума. И я в депрессии. Я плачу каждый день.

— Причина, по которой я вам рассказываю это, госпожа судья, в том, что штат Калифорния после моих показаний просто не может заменить мне опекуна и отпустить моего отца. Ведь он, так же, как и моя мать и любой другой, кто помогал им, включая мой менеджмент, должны быть в тюрьме.

— Штат Калифорния дал этим людям слишком много контроля надо мной. Мне угрожали, говорили, как я должна выглядеть, я должна была по первому требованию отправляться на реабилитацию. А ведь я даже не пью алкоголь, хотя должна бы, учитывая что мне приходится испытывать.

— Когда я давала показания в прошлый раз, и просила отменить опеку, у меня было ощущение будто я мертва, не имею значения, мне ничто, и никто не может помочь, а суд думает, что я вру. Я решилась прийти снова и рассказать правду, чтобы вы попробовали понять глубину и степень урона, который они мне нанесли. Наверное, я была неправа, когда боялась открыто рассказать свою историю. Но я думала, что надо мной будут смеяться и говорить: «Да она все врет, у нее есть все, что нужно, она же Бритни Спирс».

— Я хочу перемен, я их заслужила. Но мне говорят, что меня нужно обследовать прежде чем освободить от опеки. И я даже не знала, что могу подать прошение суду, чтобы мое опекунство пересмотрели. Простите меня за невежество, но я даже не знала, что у меня есть такое право. И я считаю, что мне не нужно обследование, в моей жизни их и так было предостаточно. Мне кажется также, что я заслужила больше никогда не находиться в комнате с людьми, которые оскорбляют меня и сомневаются в моих умственных способностях, даже если вы примете решение оставить опеку.

— Я не лгу. Я хочу вернуться к нормальной жизни. У меня 13 лет нет доступа к деньгам, которые я заработала. И хочу, чтобы опека завершилась без дополнительных тестов. Еще раз — у штата Калифорния нет оснований приставлять ко мне кучу людей и заставлять меня платить им, чтобы мне просто говорили, что я ни на что не гожусь. Я крута в том, что делаю. И я зачем-то позволяла тем людям контролировать меня. Но с меня довольно.

— Также хочу заявить, что не хочу никого видеть. Я встречалась с множеством людей против моей воли. Все что я хочу — вернуть свои деньги, закончить этот кошмар и иметь право ездить в машине со своим парнем. И честно говоря, я хочу засудить свою семью. И мне хочется рассказать свою историю всему миру, о том, что они сделали со мной, я не хочу больше скрывать это, беспокоясь об их благополучии. Я хочу двигаться дальше, выйти замуж, завести еще детей. Но не могу сделать этого, пребывая под опекой. Мне установили внутриматочную спираль, которую запрещают удалять, ведь мой отец и другие не хотят, чтобы у меня были еще дети.

 

 

Переглянути цей допис в Instagram

 

Допис, поширений The New York Times (@nytimes)

После выступления Бритни Спирс адвокат ее отца зачитала в суде краткое заявление от него. «Он сожалеет, что его дочь страдает и испытывает такую сильную боль. Мистер Спирс любит свою дочь и очень по ней скучает», — говорится в заявлении.

Опекунство Джеймса Спирса над дочерью продолжается с 2008 года. Тогда она попала в психиатрическую больницу из-за проблем с алкоголем и наркотиками. С тех пор отец Бритни полностью контролирует ее жизнь и финансы. При этом певица продолжает выпускать альбомы и выступать с концертами.

Фанаты Спирс несколько лет тому назад запустили кампанию #FreeBritney, заявляя, что певица находится под опекой против своей воли и требуя у властей США вмешаться в ситуацию.

Читайте  также:


Следите за DTF Magazine в Facebook, Instagram, Twitter и Telegram

 

Дизайн — crevv.com
Розробка — Mixis