Белые актеры больше не будут озвучивать цветных персонажей в «Симпсонах»

В официальном заявлении создатели «Симпсонов» сообщили, что озвучкой цветных персонажей их анимационного сериала теперь будут заниматься только актеры соответствующей расы, пишет Variety

В последние годы мультсериал неоднократно критиковали за негативное изображение персонажей, в особенности владельца минимаркета индийского происхождения Апу. Его произношение исказили сильным акцентом, а озвучивал его белый актер Хэнк Азария. Этот же актер работал над двумя другими цветными героями «Симпсонов» — афроамериканцами Карлом Карлсоном и полицейским Лу.

В январе этого года Хэнк Азария отказался от озвучки Апу, которой занимался с момента создания персонажа в 1990 году. Актер объяснил, что его решение поддержала команда сериала и они вместе пришли к выводу, что поступают правильно.

Параллельно с нововведениями создателей «Симпсонов» к аналогичному решению пришел актер Майк Хенри, озвучивавший персонажа Кливленда в мультсериале «Гриффины».

«Для меня было честью озвучивать Кливленда в “Гриффинах“ на протяжении 20 лет. Я люблю этого персонажа, но цветных героев должны озвучивать цветные люди. Поэтому я прекращаю работу над этим персонажем», — написал Хенри в Твиттере.

Только за последнюю неделю от озвучки двух цветных персонажей отказались актрисы Дженни Слейт и Кристен Белл. Слейт работала над героиней Мисси из сериала Netflix «Большой рот», а Белл — Молли Тиллерман из мультсериала Apple «Центральный парк». 

  

Такие изменения происходят на фоне движения Black Lives Matter протестов против расизма, превышения полномочий полицией и полицейской жестокости. Они начались 25 мая в США — после смерти афроамериканца Джорджа Флойда в Миннеаполисе, штат Миннесота. Его арестовали по обвинению в использовании фальшивого чека на 20 долларов, а при задержании один из полицейских, держал колено на шее Флойда в течение девяти минут.

Читайте также:


Следите за DTF Magazine в Facebook, Instagram, Twitter и Telegram

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Елизавета Карпюк