Китайский бренд выплатит Майклу Джордану компенсацию за причинение морального ущерба

UPD [07.01.2020] Как пишет Variety, шанхайский суд обязал китайский бренд спортивной одежды Qiaodan Sport выплатить Майклу Джордану 46 тысяч долларов, чтобы возместить моральный ущерб, а также оплатить судебные издержки в размере 7600 долларов

Также согласно решению суда, бренд должен прекратить использовать имя Джордана на китайском языке в своем названии и названиях своей продукции и подбрендов.

Помимо этого, Qiaodan Sports должен опубликовать заявление с извинениями и пояснением, что он никогда не имел отношения к американскому баскетболисту.

Michael Jordan awarded $46K for ’emotional damages’ in Chinese trademark lawsuit. https://t.co/xrvn136WF1 pic.twitter.com/9W9VSzATjF

— theScore (@theScore) January 5, 2021

Это решение — уступка Джордану и его бренду, ведь по китайским законам нельзя запретить местным компаниям полностью перестать использовать имя атлета. Местные законы о товарных знаках разрешают оспорить права на них только в течение пяти лет. Большинство подбрендов Qiaodan Sports зарегистрированы более чем пять назад и их уже нельзя признать нелегальными.

В апреле 2020 года Верховный суд Китая уже признал незаконным использование китайским брендом названия Qiaodan, однако компания все еще может использовать силуэт Джордана в качестве логотипа. Как отмечает издание Sports Illustrated, китайское ведомство по товарным знакам рассмотрит законность использования силуэта Джордана на логотипе, однако главная проблема заключается в том, что образ баскетболиста не защищен авторским правом.

Издание Forbes оценивает состояние Джордана в 1,6 миллиарда долларов.

Почему Джордан судится с Qiaodan Sports

Оригинальная заметка [14.04.2020] В 2016 году Верховный суд Китая уже запретил бренду Qiaodan Sports использовать имя американского баскетболиста Майкла Джордана, написанное иероглифами. Теперь суд принял новый вердикт — компания также не имеет права использовать китайский вариант имени спортсмена, написанный латиницей. Об этом сообщает новостное агенство AFP

Судебные разбирательства Майкла Джордана и Qiaodan Sports начались в 2012 году — за восемь лет баскетболист подал в китайские суды 80 исков против компании. Среди них — за незаконное использование имени на китайском языке, силуэта на логотипе, майки с номером 23, в которой Джордан играл за команду «Чикаго Буллз», а также имени его двоих детей.

В 2013 году Qiaodan Sports подали встречный иск против Джордана, обвинив его в нанесении убытков их бизнесу. «В этом деле не идет речь о справедливости или законности, оно превратилось в уродливую коммерческую тактику», — заявила тогда китайская компания.

Решение Верховного суда Китая в пользу Джордана в 2016 году стало первым выигранным делом. Тогда Qiaodan Sports запретили использовать имя баскетболиста, написанное иероглифами, но оставили право на фонетический вариант имени, написанный латиницей — Qiaodan (читается, как “чи-о-дан”. Такая транслитерация имени спортсмена существует на китайском телевидении по меньшей мере с 1984 года. — Прим. DTF Magazine).

Теперь суд признал незаконным использование китайским брендом названия Qiaodan, однако компания все еще может использовать силуэт Джордана в качестве логотипа. Как отмечает издание Sports Illustrated, китайское ведомство по товарным знакам рассмотрит законность использования силуэта Джордана на логотипе, однако главная проблема заключается в том, что образ баскетболиста не защищен авторским правом.

В июне 2015 года Джордан уже проиграл иск в Верховном суде Пекина по делу о незаконном использовании своего силуэта. Тогда суд заявил, что «изображение на логотипе торговой марки — человеческое тело с расплывчатыми формами, которые не отражают главных особенностей фигуры».

С момента основания в 2000 году Qiaodan Sports зарегистрировала около 200 товарных марок, связанных с Джорданом, а в 2019 году компания подала заявки на 12 новых марок с китайской версией имени Джордана. В их числе — Qiaodan Superdry, которую пока не одобрил китайский департамент по защите авторских прав.

В 2017 году подобное дело выиграл американский спортивный бренд New Balance. Компания отсудила 1,5 миллиона долларов у китайского производителя за незаконное использование буквы N, представленной в логотипе бренда.

В декабре 2019 года Nike отчитался о рекордных результатах Jordan Brand за второй финансовый квартал 2020 года — доход бренда впервые достиг миллиарда долларов за один квартал.

Майкл Джордан — американский баскетболист, двукратный олимпийский чемпион, шестикратный обладатель титула «Чемпион НБА», шестикратный «Самый лучший игрок финала НБА» и пятикратный «Самый лучший игрок регулярного сезона». Баскетбольная карьера Джордана завершилась в 2003 году.

Свой первый контракт с брендом Nike он подписал в 1984 году — с тех пор его именная линия кроссовок Air Jordan переросла в отдельный бренд и стала одной из самых популярных и прибыльных в истории Nike. Согласно подсчетам Forbes, ежегодно Jordan Brand приносит Nike более трех миллиардов долларов.

В сентябре прошлого года Майкла Джордана признали баскетболистом с самым дорогим кроссовочным контрактом. Годовой доход спортсмена оценили в 145 миллионов долларов, 130 из которых — роялти от продаж модели Jordan (он получает 5% от продаж Jordan Brand — Прим. DTF Magazine). Подробнее об этом мы рассказали здесь.