Каньє Вест вибачився за антисемітську та расистську поведінку. Та викупив для цього сторінку в The Wall Street Journal

Відкритий лист Каньє Веста, він же Ye, розмістили у форматі повносторінкової реклами в The Wall Street Journal, яку оплатив його бренд Yeezy. У листі під назвою «Тим, кого я образив» репер вибачився за скандальні заяви, у яких зокрема називав себе нацистом, пояснивши їх загостренням біполярного розладу, діагностованого йому у 2016 році, пише The New York Times

За словами Веста, провокативна поведінка була спричинена маніакальною фазою через припинення прийому ліків, яку він пережив на початку 2025 року на фоні його біполярного розладу I типу. Він назвав це «маніакальним епізодом психотичної, параноїдальної та імпульсивної поведінки», під час якого «він втратив зв’язок із реальністю» та який «підштовхнув його звернутися до найбільш руйнівного символу, який він міг знайти, — свастики».

Репер також згадав про автомобільну аварію 2002 року. Тоді репер заснув за кермом дорогою додому зі студії у Лос-Анджелесі і, внаслідок лобового зіткнення, отримав переломи щелепи у трьох місцях та носа. Лікарям довелося скріпити щелепу металевими пластинами та дротами — з цією конструкцією репер пробув понад декілька тижнів.

У листі він називає аварію та лікарську недбалість причиною свого біполярного розладу. На думку Веста, він виник через тодішнє ушкодження лобної мозку, яку медики не змогли виявити своєчасно.

В The New York Times додають, що наразі «небагато доказів того, що травми мозку можуть безпосередньо спричиняти біполярний розлад» — він виникає внаслідок поєднання чинників, зокрема генетичної схильності, стресових життєвих подій і вживання психоактивних речовин. Проте, ушкодження голови все ж «можуть сприяти появі симптомів психозу, таких як марення або галюцинації».

У виданні також відмітили, що деякі частини листа перегукуються із попередніми публічними вибаченнями Каньє перед єврейським народом у 2023 році. Тоді він перепросив за антисемітські заяви, заявив, що «жалкує про сказане та налаштований навчитися проявляти більше чутливості та розуміння», проте на початку 2025 року відкликав ці вибачення, оголосив себе нацистом та навіть почав продавати футболки зі свастикою.

Повний переклад листа Веста:

Двадцять п’ять років тому я потрапив в автокатастрофу, унаслідок якої зламав щелепу та зазнав ушкодження правої лобної частки мозку. Тоді вся увага була зосереджена на видимих травмах — переломі, набряку та фізичних ушкодженнях. Глибша травма, та, що була всередині черепа, залишилася непоміченою.

Повноцінних обстежень не провели, неврологічні огляди були обмеженими, і можливість ушкодження лобної частки навіть не розглядали. Правильний діагноз поставили лише у 2023 році. Ця лікарська недбалість завдала серйозної шкоди моєму психічному здоров’ю та призвела до діагнозу — біполярний розлад I типу.

Біполярний розлад має власну систему захисту — заперечення. Під час манії ти не вважаєш себе хворим. Тобі здається, що всі навколо перебільшують. Ти відчуваєш, ніби бачиш світ ясніше, ніж будь-коли, хоча насправді повністю втрачаєш ґрунт під ногами.

Коли тебе починають називати «божевільним», з’являється відчуття, що ти більше не здатен принести у світ нічого значущого. Людям легко жартувати й знецінювати це, хоча насправді йдеться про надзвичайно серйозне, виснажливе захворювання, від якого можна померти. За даними ВООЗ та Кембриджського університету, середня тривалість життя людей із біполярним розладом скорочується на 10–15 років, а загальний рівень смертності в 2–3 рази вищий, ніж у загальній популяції. Це можна порівняти з тяжкими серцевими захворюваннями, діабетом I типу, ВІЛ та раком — усіма смертельно небезпечними хворобами, якщо їх не лікувати.

Найстрашніше в цьому розладі — його переконливість, коли він каже тобі: «Тобі не потрібна допомога». Він засліплює, але водночас переконує, що ти маєш прозріння. Ти почуваєшся сильним, упевненим і невразливим.

Я втратив зв’язок із реальністю. Чим довше я ігнорував проблему, тим гірше ставало. Я говорив і робив речі, про які глибоко шкодую. Найближчих людей я ранив найбільше. Ви пережили страх, розгубленість, приниження та виснаження від спроб любити людину, яка часом була невпізнаваною. Озираючись назад, я бачу, як відірвався від свого справжнього «я».

У цьому зламаному стані я потягнувся до найбільш руйнівного символу, який міг знайти, — свастики, і навіть продавав футболки з нею. Одним із найскладніших аспектів біполярного розладу I типу є розірвані, фрагментовані моменти — багато з яких я досі не можу пригадати, — що призводять до хибних рішень і безрозсудної поведінки, яка часто відчувається як вихід із власного тіла. Я шкодую і глибоко соромлюся своїх дій у тому стані та беру на себе відповідальність — за лікування й реальні зміни. Це не виправдовує того, що я зробив. Я не нацист і не антисеміт. Я люблю єврейський народ.

До чорної спільноти — яка підтримувала мене у злетах і падіннях, у найтемніші моменти. Чорна спільнота — беззаперечна основа того, ким я є. Мені дуже шкода, що я вас підвів. Я люблю нас.

На початку 2025 року я пережив чотиримісячний маніакальний епізод із психотичною, параноїдальною та імпульсивною поведінкою, який зруйнував моє життя. Коли ситуація стала нестерпною, були моменти, коли я не хотів більше бути тут.

Біполярний розлад — це не стан постійної психічної хвороби. Коли ти входиш у маніакальний епізод, ти хворий у цей момент. Коли епізоду немає — ти повністю «нормальний». І саме тоді наслідки хвороби б’ють найболючіше. Досягнення дна кілька місяців тому й підштовхнуло мене нарешті звернутися по допомогу.

Я знайшов розраду, як не дивно, на форумах Reddit. Різні люди діляться досвідом маніакальних і депресивних епізодів подібної природи. Я читав їхні історії й зрозумів, що я не сам. Це не лише я — люди, які раз на рік руйнують усе своє життя, попри щоденний прийом ліків і запевнення так званих «найкращих лікарів у світі», що вони не мають біполярного розладу, а лише переживають «симптоми аутизму».

Мої слова як лідера спільноти мають реальний глобальний вплив. У стані манії я повністю втратив усвідомлення цього.

Знаходячи нову рівновагу та внутрішній центр завдяки ефективному поєднанню ліків, терапії, фізичної активності та здорового способу життя, я здобув нову, вкрай необхідну ясність. Я спрямовую свою енергію на позитивне, змістовне мистецтво — музику, дизайн одягу та нові ідеї, покликані допомагати світу.

Я не прошу співчуття чи поблажок, хоча прагну заслужити ваше прощення. Сьогодні я звертаюся лише з проханням про терпіння й розуміння, поки намагаюся знайти шлях додому.

Скриншоти: Clash Magazine

Про антисемітські та нацистські заяви Каньє Веста

Ситуація із публічними заявами Каньє Веста вийшла з-під контролю у 2022 році: репер неодноразово виходив із серією постів у твіттері, у яких зокрема стверджував, що євреї контролюють музичну індустрію, світові медіа, уряди та банки, а також наживаються на чорношкірих артистах». Частиною публічного конфлікту стали й висловлювання репера в інстаграмі щодо руху на захист чорношкірої спільноти Black Lives Matter, яку Вест назвав шахрайством.

Наступного разу конфлікт навколо Веста розгорівся після його «секретного показу» YZY SZN 9 на Паризькому тижні моди. Каньє вийшов на публіку у футболці з портретом Папи Римського Івана Павла II та написом White Lives Matter, що стала відсилкою на символ руху за права темношкірих Black Lives Matter.

Водночас в той самий період репер неочікувано заявив, що не буде продовжувати партнерство його бренду Yeezy з adidas та Gap після завершення терміну обох контрактів — у 2026 та 2030 роках відповідно. Проте це сталося раніше.

У вересні 2022 Вест заявив, що достроково розриває контракт з Gap через «суттєве недотримання його умов», зокрема через невідкриті на той момент магазини Yeezy Gap, а Gap зі свого боку у квітні 2023 року почали судитися з репером. Докладніше про ситуацію читайте в нашому матеріалі.

adidas припинили дев’ятирічну співпрацю з Каньє Вестом у жовтні 2022 року через антисемітські висловлювання. Проте бренд продовжив розпродавати залишки взуття Yeezy, розроблені ще з репером, а згодом — подав проти нього позов на 250 млн доларів. У висновку сторони врегулювали конфлікт. Ми розповідали про це тут.

Суттєво ситуація довкола скандальної поведінки Каньє Веста загострилася в грудні 2022 року, коли він прийшов як гість на шоу телеведучого та прихильника теорій змов Алекса Джонса. Там репер і заявив, що йому подобається Гітлер та «його досягнення», заперечив Голокост, назвав свою позицію пропутінською та проросійською, а також закликав менше засуджувати нацистів.

Дизайн — crevv.com
Розробка — Mixis