«Ми такими народилися»: Як дует Les Twins поставив на вуха танцювальний світ

Творчий дует близнюків Лорана та Ларрі Буржуа Les Twins за близько 20 років свого існування встиг виграти кілька важливих танцювальних конкурсів, вибудувати власний впізнаваний стиль танцю, попрацювати з Бейонсе, Jay-Z, Дженніфер Лопес, Нікі Мінаж, Міссі Елліотт і зрештою перейти до написання власних треків. Новий етап у творчості братів — колаборація з брендом Hennessy, результатом якої став дизайн лімітованої серії Hennessy Very Special by Les Twins — брати його буквально станцювали.

DTF Magazine поспілкувався з братами Буржуа про співпрацю з Hennessy, виступи з Бейонсе та їхнє бачення сучасного танцю

Перші кроки: «Ми такими народилися»


Перші кроки: «Ми такими народилися»


Брати Буржуа народилися з різницею у дві хвилини шостого грудня 1988 року в Сарселі, передмісті Парижа. Вони наймолодші в сім’ї і мають сім старших братів та сестер. В інтерв’ю WAD Magazine близнюки розповіли, що «народилися танцюристами: у п’ять місяців вони вже ходили, у 18 танцювали, а коли їм виповнилося дев’ять років, навчали рухатися вдвічі старших за себе». У 12 років вони почали виступати на концертах та брати участь у мюзиклах.

Заради танців Ларрі в 15 років покинув навчання в школі. Трьома роками пізніше до нього приєднався Лоран.

Близнюки ніколи спеціально не навчалися танців — навіть класичну балетну техніку вони опанували самотужки.

«Ми ніколи не починали танцювати — ми такими народилися. І ми ніколи не тренуємося, ми просто рухаємося і насолоджуємося цим. Це почалося з самого дитинства — хтось з нас двох починав танцювати, а інший повторював й доповнював. Так ми певно й навчилися відчувати одне одного на клітинному рівні», — поділився Лоран з DTF Magazine.

Від телевізійних шоу до співпраці з Бейонсе


Від телевізійних шоу до співпраці з Бейонсе

2008 року Les Twins прикули до себе увагу французького танцювального ком’юніті, здобувши перемогу в півфіналі масштабних змагань з вуличних танців Juste Debout. Тоді їм не вдалося виграти у фіналі, але вже за три роки вони святкували там перемогу в категорії hip-hop new style, обійшовши 353 танцівників.

2010 року вони стали переможцями першого сезону американського телевізійному шоу World of Dance. Ролик з їхнім виступом став вірусним та набрав 49 мільйонів переглядів.

2011 року брати виступили разом з Бейонсе на церемоніях Billboard Music Awards та BET Awards, фестивалі Гластонбері та літній серії концертів, які організувало шоу Good Morning America. А також стали єдиними чоловіками-танцівниками в альтернативній версії кліпу співачки на трек Run the World (Girls).

«Ми зазвичай губимося, коли нас просять обрати з ким нам сподобалося співпрацювати найбільше. Але зрештою номер один — це Бейонсе. Брати нас у власне шоу — виклик, адже ми забираємо на себе дуже багато уваги. Вона ж не вагалася ні хвилини й ніколи не боялася поступитися нам сценою, а просто кайфувала разом з нами», — пригадують Les Twins в інтерв’ю DTF Magazine.

Jay-Z ж, за словам Ларрі та Лорана поводився геть інакше: «Він одразу сказав, що у певних номерах ми зовсім не виходитимемо на сцену, тому що це його шоу і йому б не хотілося, щоб хтось від нього відволікав увагу».

Буржуа стверджують, що навіть попри такі прохання ані Jay-Z, ані будь-яка інша зірка ніколи не обмежували їх креативність та свободу.

«Всі чудово розуміли, що до них приєднуються самостійні творчі одиниці, які мають свій стиль та бачення, — діляться Les Twins. — І нас жодного разу не попросили підлаштуватися або щось переробити. А еще всі приємно дивувалися, що ми приходили на першу зустріч вже з купою танцювальних постановок та ідей».

2019 року Les Twins знялися в мюзиклі «Кішки» й фільмі «Люди в чорному: Інтернешнл».

Twins-Style — власний стиль за межами жанрів


Twins-Style — власний стиль за межами жанрів


Стиль близнюків часто описують як new style hip-hop з акцентом на музичності й імпровізації. Втім, вони радше воліють називати його Twins-Style та створювати щось своє, поза межами жанрів. Їхня головна фішка — вміння доповнювати й завершувати рухи один одного. Танець для них — про перебування в моменті, інстинкти й саме життя.

«Ще років 15 тому ніхто не називав хіп-хоп танцем. Та це справжнісінький танець з власною естетикою та бекграундом. І ми дуже тішимося, що зараз в нього безліч фанатів по всьому світу».

Своїми натхненниками брати називають акторів Джекі Чана, Джима Керрі та Брюса Лі, а також Майкла Джексона та їхнього тренера Абіба Playmo Кебе. «Ми б не змогли танцювати без тих фільмів, що ми подивилися. І так само важлива анімація: ми обожнюємо відеоігри й мультфільми, особливо азійські», — ділився Ларрі в одному із інтерв’ю.

Музична кар’єра


Музична кар’єра


2021 року почали Les Twins співочу кар’єру, яку, втім, не відділяють від танцювальної. У липні близнюки представили перший сингл Stranger, кліп до якого зняли в Дубаї.

«Ми зробили так багато прекрасних штук у житті, стільки шоу, великих, масштабних, та всі вони були призначені для інших людей. Не ми були там головними — ми просто ділили сцену з легендами. Але цього разу у фокусі саме ми. Це моя улюблена частина в цьому експерименті із сольною музикою», — розповів Ларрі в коментарі The Rolling Stone.

За словами Лорана, на створення власної музики їх надихнув Dr. Dre. «Він сказав нам: „Якщо ви вмієте так танцювати, ви точно знаєте, як читати реп. Просто додайте слова до ритму власного тіла”. Він мав рацію: ми вчинили саме так, і це спрацювало».

Колаборація з Hennessy — Very Special by Les Twins


Колаборація з Hennessy — Very Special by Les Twins


На думку Hennessy брати Буржуа «перезавантажили танцювальну культуру хіп-хопу 2010-х, піднявши цю частину вуличної культури на інший рівень», і саме тому бренд запропонував їм співпрацю.

«Танець — мікс різних, унікальних рухів, емоцій, а мистецтво блендингу так само залежить від емоцій у нотах напою. Ми завжди прагнемо створити емоцію, шукаючи гармонію в русі та природі, і тут кожен крок важливий. Співпраця з Hennessy — це як увірватися на сцену з новою енергією. А ще круто, що бренд не боїться експериментувати», — розповідають брати.

Ларрі та Лоран не роздумуючи погодилися на колаборацію з Hennessy через те, що «за брендом стоїть неймовірна історія, щось реальне і, зрештою, це частина французької історії, збудована на справжній майстерності».

Щоб створити новий дизайн лімітованої серії Hennessy Very Special by Les Twins, бренд використав технологію захоплення руху. А Les Twins танцювали: Ларрі втілював дерево й вогонь, а Лоран — землю та виноградні лози.

Новий дизайн брати Буржуа представили й у Києві, влаштувавши серед іншого танцювальну імпровізацію просто на Хрещатику.

Hennessy Very Special


Hennessy Very Special — це напій, який не виходить із моди більше 150 років. Смак залишається незмінним, але його дух продовжує розвиватися. А ще — це напій про креативність і сміливість. Саме тому бренд підтримує художників і щорічно створює з ними лімітовані колаборації.
Над дизайном у різні роки працювали вуличні художники Феліпе Пантоне, JonOne, Os Gemeos та Futura, тату-майстер Скотт Кемпбелл, а також південноафриканська художниця Faith XLVII. Цьогорічна серія Hennessy Very Special by Les Twins вже доступна в Україні — ексклюзивно у Good Wine.


Дизайн партнер — crevv.com
Разработка сайта — DTF Magazine/don't Take Fake