Дизайнер и основатель одноименного бренда Рик Оуэнс ответил на вопросы из «Опросника Марселя Пруста» для издания Vanity Fair и рассказал о своих наибольших страхах, переоцененных качествах, любимых занятиях и других вещах. DTF Magazine переводит ответы Оуэнса
Твое представление идеального счастья?
- Это взаимная благодарность.
Твой самый большой страх?
- Быть удушенным.
Историческая личность, с которой ты себя идентифицируешь?
- Робер де Монтескью (французский писатель. — Прим. DTF Magazine)
Кто тебя больше всего вдохновляет?
- Никогда не смогу выбрать кого-то одного. Таких много.
О какой своей черте ты больше всего сожалеешь?
- О нетерпеливости.
О какой черте ты сожалеешь у других людей?
- Склонность к преувеличению.
Твоя наибольшая причуда?
- Я люблю вздремнуть.
Любимое путешествие?
- В сон.
Самое переоцененное достоинство?
- Бодрость.
При каких обстоятельствах ты врешь?
- Я никогда не вру.
Что тебе больше всего не нравится в твоей внешности?
- Меня это не волнует. Могло быть и хуже.
Кого из живых людей ты больше всего презираешь?
- Презрение — это не мое.
Какими словами или фразами ты злоупотребляешь?
- "Я не понимаю, почему...".
О чем сожалеешь больше всего?
- Я не позволяю себе быть довольным чаще.
Кого или что ты считаешь величайшей любовью своей жизни?
- Hun (так Оуэнс называет свою жену Мишель Лами. - Прим. DTF Magazine).
Когда и где ты наиболее счастлив?
- Когда плаваю в море.
Каким талантом ты хотел бы обладать?
- Умением умереть идеально.
Текущее состояние разума?
- Пресыщенный.
Если бы ты мог изменить одну вещь в себе, что бы это было?
- Я бы меньше осуждал.
Если бы ты мог изменить одну вещь в своей семье, что бы это было?
- Вообще ничего не менял бы.
Что ты считаешь своим наибольшим достижением?
- Долговечность.
Если бы ты умер и вернулся как личность или вещь, как ты думаешь, кем или чем бы ты стал?
- Серым камнем.
Если бы ты мог выбирать, кем или чем бы ты стал?
- Экзотическим полупрозрачным морским организмом, оргиастически извивающимся у тихого дна моря.
Твое наибольшее сокровище?
- Здоровье.
Что для тебя величайшее страдание?
- Зависимость.
Где бы ты хотел жить?
- Там же, где и живу (в Париже. - Прим. DTF Magazine).
Твое любимое занятие?
- Творчество.
Твоя самая заметная характеристика?
- Возможно, краткость.
Какое качество ты больше всего ценишь в мужчинах?
- Юмор.
Какое качество ты больше всего ценишь в женщинах?
- Юмор.
Что ты больше всего ценишь в своих друзьях?
- Слепую преданность.
Кто твои любимые писатели?
- Колетт, Беверли Николс, Джон Ричардсон, Малларме... это длинный список.
Кто твой любимый вымышленный герой?
- Жан дез Эссент (герой романа "Наоборот" Жориса Карла Гюисманса. - Прим. DTF Magazine).
Кто твои герои в реальной жизни?
- Творцы.
Твои любимые имена?
- Гортензия и Гайя.
Что тебе больше всего не нравится?
- Злоба.
Как бы ты хотел умереть?
- Самозабвенно.
Твой девиз?
- "Надейся на лучшее, но готовься к худшему".
Рик Оуэнс — американский дизайнер и основатель именного бренда Rick Owens. Особенностями дизайна Оуэнса стали готические образы, смешанные с авангардным стилем. Дизайнер известен экспериментами с кроем и силуэтами и часто выпускает авангардную и агендерную одежду, которая одновременно продается в крупнейших ретейлерах и становится объектом для мемов.
Здесь мы подробнее рассказали о совместной выставке Рика Оуэнса и эстонского рэпера Томми Кэша.
Опросник Марселя Пруста — придуманная французским писателем в 1886 году анкета, которую он составил сам, а затем постепенно переписывал и дополнял вопросами. Пруст отвечал на них лично, а также просил ответить друзей и знакомых.

Следите за DTF Magazine в Facebook, Instagram, Twitter и Telegram









