В этот понедельник издание Business of Fashion провело вечеринку в честь публикации списка самых влиятельных людей в модной индустрии 2019 года. Основатель Pyer Moss и прошлогодний победитель премии LVMH Керби Жан-Реймонд вошел в список BoF 500, а также в число гостей вечеринки, однако приехав на место он увидел темнокожий госпел-хор.
По его словам, это стало для него последней каплей – на следующий день Реймонд опубликовал эссе, в котором обвинил главного редактора издания Имрана Амеда в использовании расовой инклюзивности в своих целях
О чем рассказал дизайнер
В эссе под названием “Список BoF 500 теперь – BoF 499” Керби рассказал о сотрудничестве с изданием. В прошлом году Имран Амед пригласил Реймонда выступить на конференции BoF Voices, однако в последний момент изменил формат сольного выступления на групповую панель.
“Все эти групповые панели сводят нас к темам вроде “темнокожих люди в моде”, или “разнообразия и инклюзивности”, когда на самом деле мы влияем и на другие сферы, вроде устойчивой моды, политики, предпринимательства”. По словам Керби, он согласился на участие в ней только из уважения к другим участникам, хотя “каждый из них заслуживал отдельного выступления, как и все белые дизайнеры до них”. Опыт от панели Реймонд назвал “унизительным”.
Несколько месяцев спустя, Амед вновь связался с Реймондом, извинился за ситуацию с панелью и предложил стать одним из трех героев обложки следующего печатного выпуска Business of Fashion, а также рассказать свою историю в отдельном материале. Керби снова согласился.
“Я рассказал ему о постах креативного директора, которые мне предлагали, о новых проектах вне Pyer Moss, и даже о назначении в Reebok за несколько месяцев до того, как об этом объявили публично. Мне сказали, что этот материал запланирован на сентябрь, так что я мог говорить свободно”. Также Керби, по просьбе Амеда, назвал темнокожих людей, которые могли бы войти в список BoF 500.
Спустя несколько дней, Амед написал дизайнеру об изменении планов и отменил обложку, хотя в список BoF 500 Реймонда все же внесли.
На вечеринку, посвященную участникам списка, его уговорили пойти друзья: “Я пожимал руки, обменивался любезностями, играл по их правилам, когда все пошло наперекосяк”.
“В какой-то момент Имран взял микрофон и сказал: “Я хочу назвать несколько человек, которые вдохновили нас сосредоточиться на темах разнообразия и инклюзивности”. И назвал около 20 имен, включая Оливье Рустена (креативный директор Balmain. – Прим. DTF Magazine) и Пьерпаоло Пиччоли (креативный директор Valentino. – Прим. DTF Magazine) как “лидеров по разнообразию и инклюзивности”. Меня в этом списке не было”.
По словам Керби, последней каплей для него стал выход на сцену госпел-хора с темнокожими певцами и танцы Амеда во время пения.
“И вот мы здесь. Если коротко – на*уй этот список и на*уй это издание… Оммаж без эмпатии и репрезентации – это аппроприация. Вместо этого, исследуйте свою культуру, религию и корни. Повторяя нашу культуру и не признавая нас вы доказали, что видите в нас тренд. Задумывалось ли это с самого начала – выведать у людей, подобных мне, инсайды нашего коммьюнити, переупаковать их и продать крупным корпорациям, без намерений изменить что-то?
Я оскорблен, что вы использовали меня, а затем проигнорировали. И все ради того, чтобы угодить компаниям, которым нужно восстановить расовый баланс. Меня обижает то, что из-за вас все прекрасные темнокожие люди чувствуют себя ужасно”, – написал дизайнер.
Под конец эссе Реймонд раскритиковал Имрана Амеда использование инклюзивности в своих целях, а выступление хора назвал примером культурной апроприации. “Ставлю 5 баксов на то, что они сведут все к хору”, – написал дизайнер в одной из сторис в Инстаграме.
Как на обвинения ответил Имран Амед
В ответ на эссе, главный редактор Business of Fashion опубликовал на сайте издания свое письмо с заголовком “Почему я прислушиваюсь к Керби Жану-Реймонду”.
“Керби Жан-Реймонд имеет полное право высказать свои опасения, и мы уважаем его точку зрения. В некоторых вещах он прав. Как отмечает Керби, в индустрии моды инклюзивность часто рассматривают как тренд. Люди разных рас попадают на обложки, участвуют в показах и да, их приглашают на вечеринки, потому что в данный момент это круто. Но могу заверить, что эта тема – не тренд для BoF…
Я сожалею, что расстроил Керби и заставил его чувствовать себя униженным. Мы можем не сходиться в мнениях о вечеринке и деталях нашего прошлогоднего сотрудничества, но я уважаю Керби и хотел бы сесть с ним, обсудить его опасения и поговорить о том, как мы можем сделать BoF лучше, в частности, если речь идет о таких темах, как инклюзивность”.
Также Амед подчеркнул, что “в издании работают 110 сотрудников разной расы, пола и сексуальной ориентации из 30 стран”, а медиа регулярно исследует темы инклюзивности и посвящает этому отдельные материалы.
Как отреагировали не эссе Реймонда
Дизайнера уже поддержали основатель Off-White и креативный директор Louis Vuitton Вирджил Абло, основатель Fear of God Джерри Лоренцо, основатели брендов No Vacancy Inn и Chromat, дизайнер Филлип Лим, рэпер A$AP Ferg, а также другие дизайнеры и модели.
“Разнообразие, когда им удобно”, – написала в комментариях под постом Керби супермодель Джоан Смоллс.
В поддержку Керби также высказалась 22-летняя певица Chika – героиня одной из трех обложек Business of Fashion.
Остальные герои обложек, в числе которых модель Адут Акеч и гарлемский кутюрье Dapper Dan, сотрудничающий с Gucci по вопросам инклюзивности, пока что не отреагировали на заявления дизайнера публично.
В свою очередь, Амеда поддержал президент госпел-хора, выступавшего на вечеринке: “Для Керби это была апроприация культуры темнокожих. Я уважаю его точку зрения, но не разделяю ее. Большинство людей в моем хоре – темнокожие… мы знаем наше прошлое, нашу историю. Но мы не считаем, что нас эксплуатировали. Для нас это было торжество любви, разнообразия, свободы и уважения”.
Керби Жан-Реймонд – американский дизайнер и основатель бренда Pyer Moss. В прошлом году его марка стала финалистом премии LVMH как лучший новый бренд, а Реймонда назвали одним из самых заметных молодых дизайнеров.
Помимо Pyer Moss, Реймонд также возглавляет подразделение Reebok Studies__ — новый отдел Reebok, созданный для разработки инноваций.
В начале сентября Керби вошел в Совет фешн-дизайнеров Америки и вместе с Вирджилом Абло присоединился к совету директоров организации.
Читайте также:
- Фрэнк Оушен: «Я хотел бы уйти от отшельнической работы»
- Страхи и вдохновения: Рик Оуэнс ответил на 38 вопросов анкеты Пруста
- Среди тысячи Yeezy: Что ждет бренд Канье Уэста в будущем
- Основательница COMME des GARÇONS рассказала, что думает о современной моде
- «Конечно, проще сидеть и тыкать пальцем»: Вирджил Абло ответил на обвинения в плагиате
- «Я не считаю себя частью уродливой моды»: Демна Гвасалия — о кроссовках Balenciaga
Подписывайтесь на DTF Magazine в Facebook, Instagram, Twitter и Telegram
